成人性生交大片免费看视频r_亚洲综合极品香蕉久久网_在线视频免费观看一区_亚洲精品亚洲人成人网在线播放_国产精品毛片av_久久久久国产精品www_亚洲国产一区二区三区在线播_日韩一区二区三区四区区区_亚洲精品国产无套在线观_国产免费www

主頁 > 知識庫 > 軟件出口及服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)將納入十二五規(guī)劃

軟件出口及服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)將納入十二五規(guī)劃

熱門標(biāo)簽:外呼系統(tǒng)怎么刷通話量 地圖標(biāo)注居然收費(fèi) 樂山美食地圖標(biāo)注 浙江麗水地圖標(biāo)注 麗江銷售外呼管理系統(tǒng)怎么用 公司外呼系統(tǒng)平臺 海南地圖全圖標(biāo)注旅游景點(diǎn) 外呼系統(tǒng)提供商 四川辦理400電話的公司

商務(wù)部服務(wù)貿(mào)易司副司長林哲瑩今日在大連表示,商務(wù)部正在做相應(yīng)規(guī)劃,準(zhǔn)備在十二五規(guī)劃時(shí)將軟件出口和服務(wù)外包的內(nèi)容納入到國家的規(guī)劃當(dāng)中。他還透漏,2010年有將近8億的支持資金和2億的出口貼息將落實(shí)到服務(wù)外包企業(yè)和軟件企業(yè)。

林哲瑩表示,很多軟件企業(yè)的核心技術(shù)、創(chuàng)新能力不足,是制約保持增長和生存的一個(gè)重要瓶頸,商務(wù)部已經(jīng)跟一行三會協(xié)調(diào)出臺了一系列支持服務(wù)外包特別是國際服務(wù)外包的金融扶持政策。在這個(gè)政策當(dāng)中股權(quán)融資和債權(quán)融資并重,支持離岸服務(wù)外包的發(fā)展。

他透漏,國家已經(jīng)將軟件和信息服務(wù)業(yè)作為戰(zhàn)略性、基礎(chǔ)性、先導(dǎo)性產(chǎn)業(yè),新18號文件正在醞釀當(dāng)中,已經(jīng)出臺了支持服務(wù)外包的9號文件及其配套政策,中央各部門也難得有將近20個(gè)部門一致的推動,同時(shí)商務(wù)部在做相應(yīng)的規(guī)劃,準(zhǔn)備在十二五規(guī)劃時(shí)將軟件出口和服務(wù)外包的內(nèi)容納入到國家的規(guī)劃當(dāng)中。圍繞著做好2010年承接離岸服務(wù)外包資金發(fā)展的申報(bào)和撥付工作,將近有8億的支持資金和2億的出口貼息將落實(shí)到服務(wù)外包企業(yè)和軟件企業(yè)。

他表示,中國排名前十五位的服務(wù)外包企業(yè)都已經(jīng)有基金進(jìn)入,有相當(dāng)一部分已經(jīng)進(jìn)入了國內(nèi)和國際市場,譬如說我們進(jìn)入美國市場的東南融通、文思創(chuàng)新,他們對于投資者的匯報(bào)已經(jīng)大大超出了投資機(jī)構(gòu)和咨詢機(jī)構(gòu)的預(yù)期,這說明中國軟件和信息服務(wù)業(yè)在國際市場的格局和國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)當(dāng)中,它的地位和成長性不僅僅是政府認(rèn)可的,市場也用他們的資本做出了投票。

以下為林哲瑩現(xiàn)場發(fā)言實(shí)錄:

尊敬的戴市長,女士們、先生們,大家下午好,今天論壇的話題為什么由商務(wù)部的官員來支持,這不僅僅是因?yàn)榈诎藢?!--keyword-->軟交會的主辦方是商務(wù)部,而是因?yàn)镮T的創(chuàng)新和投融資跟商務(wù)部的職能和業(yè)務(wù)息息相關(guān),譬如說現(xiàn)在IT的創(chuàng)新就是因?yàn)槲覀兩虅?wù)部意識到IT的服務(wù),特別是離岸服務(wù)外包孕育了很多技術(shù)創(chuàng)新的應(yīng)用和管理模式的創(chuàng)新,所以這個(gè)創(chuàng)新是開放的創(chuàng)新,跟我們有關(guān),我們也有責(zé)任支持我們的軟件創(chuàng)新與我們的市場開放和管理創(chuàng)新密切結(jié)合。同時(shí),投融資這方面來講,支持企業(yè)特別是輕資產(chǎn)現(xiàn)代服務(wù)業(yè)的融資,在這方面來講,商務(wù)部無論是對境外機(jī)構(gòu),特別是LP、GP進(jìn)入國內(nèi)市場方面,我們在資本的渠道、管道上允許產(chǎn)業(yè)投資設(shè)立大中國區(qū)資本總部,允許設(shè)立股權(quán)私募基金,同時(shí)我們跟一行三會協(xié)調(diào)出臺了一系列支持服務(wù)外包特別是國際服務(wù)外包的金融扶持政策。在這個(gè)政策當(dāng)中股權(quán)融資和債權(quán)融資并重,支持離岸服務(wù)外包的發(fā)展。

我的開場白介紹一下我們?yōu)槭裁醋鲞@件事情,為什么做這個(gè)致辭。

當(dāng)然本屆論壇的主題是持續(xù)創(chuàng)新和共贏IT。這里我想談幾個(gè)看法,首先我想介紹一下2009年的基本情況,2009年眾所周知,國內(nèi)外經(jīng)濟(jì)均受金融危機(jī)的影響,普遍有所下降,但是可以講IT和信息服務(wù)業(yè)也保持了一花獨(dú)放,持續(xù)高增長,全年實(shí)現(xiàn)的業(yè)務(wù)收入將近1萬億人民幣。1萬億人民幣是什么概念?是2000年的16倍,這其中特別是軟件出口和信息服務(wù)外包保持了強(qiáng)勁的增長,這個(gè)增長我不一一列舉。從規(guī)模來看,軟件出口規(guī)模了100億美元,同比增長了127%,離岸服務(wù)外包協(xié)議金額超過了200億美金,這比商務(wù)部提出的千百十目標(biāo)大大超出了我們的預(yù)期。正是因?yàn)镮T和信息服務(wù)業(yè)的高度增長成為拉動軟件和信息服務(wù)業(yè),乃至整個(gè)電子信息業(yè)發(fā)展的重要引擎。但是,我們也應(yīng)該看到,國際金融危機(jī)給中國軟件和信息服務(wù)業(yè)帶來的沖擊也是非常顯現(xiàn)的,很多龍頭企業(yè)增長放緩,很多中小企業(yè)難以為繼,但是在這種情況下,中央政府出臺了一系列的支持軟件和信息服務(wù)業(yè)企業(yè)的相關(guān)政策,在這個(gè)情況下,政策環(huán)境的創(chuàng)新,政策的集成,支持了企業(yè)在逆勢當(dāng)中的增長。

我們也看到在增長放緩的情況下,很多企業(yè)的核心技術(shù)、創(chuàng)新能力不足,也是制約它保持增長和生存的一個(gè)重要瓶頸。但是,我們還是應(yīng)該看到中國軟件和信息服務(wù)業(yè)正處在快速發(fā)展的戰(zhàn)略機(jī)遇期,要把握難得的機(jī)遇,推動做大做強(qiáng),必須以軟件出口和服務(wù)外包為導(dǎo)向,進(jìn)一步開拓國際市場。因?yàn)橹袊氖袌龈鷩H市場是息息相關(guān)的,我們沒有道理單獨(dú)守住我們自有的市場,而放棄國際市場給我們提供的機(jī)遇,而且我們的體會就是說這種開放的創(chuàng)新、開放的理念可以反過來促進(jìn)國內(nèi)的改革和競爭,這種改革和競爭會使我們的軟件和信息服務(wù)產(chǎn)業(yè),給企業(yè)釋放出很大的市場機(jī)遇。

下面我談幾個(gè)看法:

第一,要繼續(xù)營銷有利于企業(yè)的政策環(huán)境。我們最近看到國家已經(jīng)將軟件和信息服務(wù)業(yè)作為戰(zhàn)略性、基礎(chǔ)性、先導(dǎo)性產(chǎn)業(yè),其健康發(fā)展離不開政策環(huán)境的完善和政策的強(qiáng)有力的支持。我們知道新18號文件正在醞釀當(dāng)中,已經(jīng)出臺了支持服務(wù)外包的9號文件及其配套政策,在政策環(huán)境的完善方面,政府已經(jīng)下了很大的努力,中央政府和地方政府齊心協(xié)力來為企業(yè)制造好的環(huán)境。中央各部門也難得有將近20個(gè)部門一致的推動,同時(shí)我們也做相應(yīng)的規(guī)劃,準(zhǔn)備在十二五規(guī)劃時(shí)將軟件出口和服務(wù)外包的內(nèi)容納入到國家的規(guī)劃當(dāng)中。所以說,政策和集成創(chuàng)新達(dá)到了歷史前所未有的高度和程度。當(dāng)前,圍繞著做好2010年承接離岸服務(wù)外包資金發(fā)展的申報(bào)和撥付工作,將近有8億的支持資金和2億的出口貼息將落實(shí)到服務(wù)外包企業(yè)和軟件企業(yè)。

第二,金融創(chuàng)新,拓寬融資渠道。金融創(chuàng)新是現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要杠桿,也是軟件和信息服務(wù)業(yè)快速發(fā)展的重要推手,我們鼓勵金融機(jī)構(gòu)開發(fā)適合軟件和信息服務(wù)業(yè)特別是軟件出口和服務(wù)外包的特殊的金融產(chǎn)品,我剛才前面已經(jīng)提到了,由人民銀行會同保監(jiān)會、證監(jiān)會、銀監(jiān)會出臺的關(guān)于金融支持的服務(wù)外包政策已經(jīng)出臺,在這個(gè)政策當(dāng)中給企業(yè)用輕資產(chǎn)做抵押進(jìn)行融資,包括進(jìn)入國內(nèi)國際資本市場的通道都做了相應(yīng)的制度性安排。我認(rèn)為我們的企業(yè)應(yīng)該充分利用這樣的大好時(shí)機(jī),在債權(quán)融資和股權(quán)融資方面都做積極的探索,為企業(yè)迅速做大做強(qiáng)把握時(shí)機(jī)。

第三,加快產(chǎn)能結(jié)合,促進(jìn)發(fā)展方式的創(chuàng)新。當(dāng)前全球技術(shù)產(chǎn)業(yè)面臨重大洗牌的大格局,中國軟件和信息服務(wù)業(yè)作為戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè),既擔(dān)負(fù)著做大做強(qiáng)的歷史使命,也擔(dān)負(fù)著經(jīng)濟(jì)增長方式,調(diào)整產(chǎn)業(yè)增長方式的歷史使命,同時(shí)對中國引進(jìn)消化吸收再創(chuàng)造的持續(xù)發(fā)展模式有著不可或缺的角色定位。當(dāng)然,對于投資機(jī)構(gòu),特別是私募投資機(jī)構(gòu)來講,當(dāng)前中國軟件和信息服務(wù)業(yè)的快速發(fā)展,也醞釀了大量的投資機(jī)會,以我掌握的情況看,中國排名前十五位的服務(wù)外包企業(yè)都已經(jīng)有基金進(jìn)入,有相當(dāng)一部分已經(jīng)進(jìn)入了國內(nèi)和國際市場,譬如說我們進(jìn)入美國市場的東南融通、文思創(chuàng)新,他們對于投資者的匯報(bào)已經(jīng)大大超出了投資機(jī)構(gòu)和咨詢機(jī)構(gòu)的預(yù)期,所以他們的股價(jià)可以從4塊錢漲到30多塊錢,它的市值已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了投資者包括企業(yè)本身的預(yù)按計(jì)。這說明我們的新興產(chǎn)業(yè)——中國軟件和信息服務(wù)業(yè)在國際市場的格局和國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)當(dāng)中,它的地位和成長性不僅僅是政府認(rèn)可的,市場也用他們的資本做出了投票。

我這里總結(jié)一下我的觀點(diǎn),中國軟件的創(chuàng)新是一個(gè)開放的創(chuàng)新,因?yàn)槲覀兠鎸Φ氖且粋€(gè)國際和國內(nèi)市場融通的市場,中國軟件的創(chuàng)新不能僅僅走自己創(chuàng)新的路子,要把消化、集成再創(chuàng)新,開放創(chuàng)新的理念貫徹到底。

第二,我們的企業(yè)在債權(quán)融資方面已經(jīng)窮盡了其所能,對于金融機(jī)構(gòu)也發(fā)揮了無限空間,但是在股權(quán)融資方面仍然有巨大的市場空間和很大的投資機(jī)遇。據(jù)我所知,無論是發(fā)改委、證監(jiān)會還是商務(wù)部,我們都在對于私募資本的設(shè)立、境外私募基金合格合理的進(jìn)入中國市場都在進(jìn)行制度設(shè)計(jì),可以預(yù)計(jì)未來我們的股權(quán)融資將是美元基金和人民幣基金相融合,遍地化、規(guī)范化相融合,為中國軟件和信息服務(wù)業(yè)發(fā)展提供支持,這種支持是對創(chuàng)新的支持,對企業(yè)跨越式發(fā)展的支持。

最后預(yù)祝本次論壇圓滿成功。

標(biāo)簽:慶陽 學(xué)校通知 嘉興 梧州 保山 遼寧 池州 南平

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明:本文標(biāo)題《軟件出口及服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)將納入十二五規(guī)劃》,本文關(guān)鍵詞  軟件,出口,及,服務(wù),外包,;如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問題,煩請?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們,我們將及時(shí)溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò),涉及言論、版權(quán)與本站無關(guān)。
  • 相關(guān)文章
  • 下面列出與本文章《軟件出口及服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)將納入十二五規(guī)劃》相關(guān)的同類信息!
  • 本頁收集關(guān)于軟件出口及服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)將納入十二五規(guī)劃的相關(guān)信息資訊供網(wǎng)民參考!
  • 推薦文章
    成人久久一区二区三区| 一二三四日本在线| 免费欧美日韩国产三级电影| 免费人成精品欧美精品| 2020国产精品极品色在线观看| 视色,视色影院,视色影库,视色网| 精品国产免费一区二区三区四区| 亚洲欧美另类久久久精品| 亚洲综合色婷婷| 亚洲熟女乱综合一区二区三区| 日韩精品在线网站| 久久久久久国产精品mv| 九色自拍麻豆| 五月天视频在线观看| 亚洲精品一区二区三区在线| 亚洲三级在线播放| 国产真实久久| 国产69精品久久久久9999apgf| 四虎成人在线观看| 久久久久久久久成人| 欧美成人亚洲高清在线观看| 亚洲人av在线影院| 国产成人午夜电影| 久久久在线免费观看| 在线一二三区| 欧美日韩一区二区免费视频| 欧美日韩国产在线播放网站| 欧美激情无毛| 久久国产精品波多野结衣| 四虎永久在线精品无码视频| 国产无人区码熟妇毛片多| www.日韩系列| 欧美一二三区| 97影院理论午夜| 精品国产91久久久久久久妲己| 三级a三级三级三级a十八发禁止| 国产免费一区二区三区在线观看| 久久99九九| 精品69视频一区二区三区Q| 国产91沈先生在线播放| 欧美黄色免费网址| 欧美成人午夜免费视在线看片| 刘亦菲久久免费一区二区| 欧美影院一区二区三区| 亚洲尤物av| 我爱我色成人网| 在线观看亚洲国产| 美国一级片在线免费观看视频| 欧美日韩综合久久| 午夜在线免费观看视频| www.香蕉视频| 日本午夜精品视频| 久久久国产精品午夜一区ai换脸| fc2ppv国产精品久久| 日韩av在线免费观看| 日本不卡123| 桃花视频大全不卡免费观看网站| 成人av电影天堂| 精品亚洲男同gayvideo网站| 国产午夜在线视频| 99re这里只有精品在线| 久久成人麻豆午夜电影| 中文字幕av一区二区三区人妻少妇| 在线观看免费p片视频网站地址| 日日夜夜国产| 日韩在线第七页| 同性恋视频一区| 青青草草视频| 国产精品久久久免费视频| 在线看三级电影| 国产99re| 亚洲一区 欧美| 一区二区三区成人精品| 欧美性猛交xxxx免费看久久| 欧美成人777| 欧美videos另类| 精品国产乱码久久久久久夜甘婷婷| 最新真实国产在线视频| 色哟哟精品观看| 亚洲精品久久在线| 欧美人与物videos另类xxxxx| 欧美另类极品videosbestfree| 久久黄色精品视频| 欧美三日本三级少妇三2023| 亚洲精选一区二区三区| **欧美大码日韩| 欧美午夜一区二区福利视频| 91福利国产成人精品播放| 四虎免费在线视频| 亚洲美女视频网站| 日韩欧美视频专区| 农村黄色一级片| 天天影视网天天综合色在线播放| 欧美色图亚洲激情| 亚洲美女在线一区| 朝桐光av在线| 精品人妻一区二区三区三区四区| 黄色成人av在线| 欧美在线视频精品| 快播电影网址老女人久久| h版电影在线播放视频网址| 一级做a爰片毛片| 免费看黄色a级片| 妺妺窝人体色www在线小说| 国产精品123区| 免费三片60分钟| 999精品色在线播放| 日韩伦理一区二区| 97人妻天天摸天天爽天天| 久久婷婷国产综合国色天香| 欧美成人影院在线播放| 爽成人777777婷婷| 欧美精品在线看| 大吊一区二区三区| 在线免费中文字幕| 特黄毛片在线观看| 亚洲欧洲日韩综合二区| 欧美亚洲综合网| 亚洲av激情无码专区在线播放| 91免费综合在线| √天堂资源在线| 涩爱av在线播放一区二区| 一区二区三区欧洲区| 国产一区免费在线观看| a√在线中文网新版址在线| 四虎成人欧美精品在永久在线| 欧美另类99xxxxx| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交3p| 亚洲欧美在线视频免费| 国产永久在线观看| 亚洲精品久久久久久久久| 成人免费视频一区| 久操视频免费在线观看| 一级二级三级欧美| 日韩亚洲欧美成人一区| 国产极品jizzhd欧美| 国产精品一级久久久| 成人黄色片在线观看| 亚洲永久网站| 亚洲精品国产久| 亚洲毛片在线免费| 91麻豆精品秘密| 亚洲婷婷在线| 欧洲精品毛片网站| 97最新国自产拍视频在线完整在线看| 午夜精品在线视频一区| 欧美另类色图| 四虎成人精品永久免费av九九| 玖玖玖免费嫩草在线影院一区| 真实原创一区二区影院| 亚洲mv在线观看| 国产精品久久毛片av大全日韩| 黄色工厂这里只有精品| 国产午夜久久av| www.黄色小说.com| 国产又爽又黄ai换脸| 日韩av高清在线播放| 国产特级毛片| 国产欧美va欧美va香蕉在线| 国产精品xxxxxx| 99热这里只有精品在线| 国产在线传媒| 亚洲色图一二三区| 伊人色综合久久天天五月婷| 伊人久久大香线蕉无限次| 污黄色在线观看| 欧美一级性视频| 欧美精品综合| 中文字幕精品—区二区日日骚| 国产黄色片免费| 午夜爽爽爽男女免费观看| 青青操综合网| 好吊妞视频一区二区三区| 亚洲伊人久久大香线蕉av| 中文字幕第一区第二区| 国产suv精品一区二区6| аⅴ天堂中文在线网| 国产毛片毛片毛片毛片毛片毛片| 中文字幕在线播放不卡| 99久久99久久精品国产片桃花| 亚洲午夜18毛片在线看| 欧美一区二区三区四区在线观看| 国产色噜噜噜91在线精品| 欧美剧情电影在线观看完整版免费励志电影| 亚洲一区二区三区中文字幕在线观看| 亚洲一区网址| 天堂久久av| 国产一区二区三区91| 日韩精品中文字幕第1页| 日本少妇一区二区| 欧美激情久久久| 成人偷拍自拍| 黄色在线网站噜噜噜| 噜噜噜在线视频| 国产一级二级三级精品| 中文字幕伦理片| 欧美黄色免费在线观看| 撸视在线观看免费视频| 交换做爰国语对白| av中文字幕电影在线看| 国产91综合网| 日批视频在线看| 川上优的av在线一区二区| 精品999日本久久久影院| 精品第一国产综合精品aⅴ| 中文字幕视频观看| 亚洲成人免费在线视频| 久久性感美女视频| 亚洲国产美女视频| 欧美 日韩 国产 在线观看| 欧美激情精品久久久| 国产激情久久| 麻豆精品国产91久久久久久| 9l视频自拍九色9l视频成人| 欧美日韩国产经典色站一区二区三区| 亚洲高清网站| 国产高清精品一区二区三区| 色网站在线看| av高清一区| 综合天堂av久久久久久久| 四虎影成人精品a片| 99久久精品免费看国产小宝寻花| 国产精品网站入口| 成黄免费在线| 成人午夜影院| 一级特黄录像免费播放全99| 中文字幕在线一区| 国产乱码在线观看| 国产免费黄色大片| 欧美婷婷六月丁香综合色| 夜夜操夜夜操| 男人操女人免费| 欧美性猛交xxxx富婆弯腰| 国产精品x453.com| 成人在线视频区| 91成人精品一区二区| 黄网站在线播放| 中文字幕2020第一页| 在线不卡一区二区| 国产色片在线观看| 欧美一区永久视频免费观看| 69国产精品视频| 1769国内精品视频在线播放| 激情91久久| 蜜桃传媒视频麻豆第一区免费观看| 欧美电影完整版在线观看| 师生出轨h灌满了1v1| 一区二区三区精密机械公司| 国产精品久久久久久久久借妻| 日韩精品一区二区三区四区五区| 久久婷婷五月综合色丁香| 欧美激情啊啊啊| 97在线精品| 91麻豆制片厂| 男女男精品视频网| 精品久久久无码中文字幕| 中文国产一区| 成年人网站在线免费观看| 少妇高潮大叫好爽喷水| 国产精品久久999| 国产一区二区三区黄| 老熟女高潮一区二区三区| 蜜臀av一区二区| 国产a精品视频| 欧美另类在线观看| 亚洲午夜av久久乱码| 久久精品国产露脸对白| 欧美乱妇20p| 欧美精品欧美精品| 99久久精品国产亚洲| 国产免费成人| 无套内谢的新婚少妇国语播放| 成人午夜福利一区二区| 又黄又爽在线免费观看| 久久福利毛片| 欧美在线视频导航| 卡一卡二卡三在线观看| 色婷婷av金发美女在线播放| 精品三级久久| 欧美最新另类人妖| 国产乱国产乱老熟300| 极品色影院av| 国产日韩欧美一区二区东京热| 亚洲丝袜自拍清纯另类| 成本人h片动漫网站在线观看| 国产精品久久久久久久久久久久久久久久| 免费观看av网站| 日批视频免费在线观看| 久久综合影音| 亚洲日产av中文字幕| 美女一区二区在线观看| 久久久91精品国产一区二区三区| 在线观看毛片视频| xfplay资源站夜色先锋| 摸摸摸bbb毛毛毛片| www黄色网址| 日韩一级片免费看| 久久深夜福利免费观看| 在线亚洲男人天堂| 伊人亚洲综合网| 这里只有久久精品| 日韩经典一区二区三区| 婷婷久久一区| 色综合久久中文| 天堂蜜桃一区二区三区| 亚洲精品自拍区在线观看| 日本久久久久久久久久久| 正在播放一区二区三区| 国产一区二区精品久久| 国产永久免费高清在线观看| 99久久精品费精品国产风间由美| 久久porn| 亚洲综合久久网| 91精品国产乱码在线观看| 中文字幕一区二| 精品区一区二区| 在线电影一区二区| 欧美精品色婷婷五月综合| 欧美精品欧美精品| 神马午夜一区二区| 欧美片第1页综合| 91影院在线播放| 国产精品视频自在线| 国产一区三区三区| 青草影视电视剧免费播放在线观看| 日韩成人精品一区二区| а√天堂资源在线| 亚洲视频在线免费播放|