本文目錄一覽：

黃鶴樓送孟浩然之廣陵

【作者】李白 【朝代】唐代

譯文對照

故人西辭黃鶴樓， 焰火三月下?lián)P州。

老朋友向我一再揮手，告別了黃鶴樓， 在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠(yuǎn)游。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡， 唯見長江天邊流。

友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的止境， 只看見一線長江，向邈遠(yuǎn)的天邊奔騰。

賞析

這首送行詩有它特別的愛情顏色。它不同于王勃《送杜少府之任蜀川》那種少年剛腸的離別，也不同于王維《渭城曲》那種厚意關(guān)心的離別。這首詩，體現(xiàn)的是一種充溢詩意的離別。其之所以如此，是由于這是兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，還由于這次離別跟一個富貴的年代、富貴的時節(jié)、富貴的區(qū)域相聯(lián)系，在愉快的分手中還帶著詩人李白的神往，這就使得這次離別有著無比的詩意。

李白與孟浩然的往來，是在他剛出四川不久，合理年青爽快的時分，他眼里的國際，還簡直像黃金一般夸姣。比李白大十多歲的孟浩然，這時現(xiàn)已詩名滿全國。他給李白的印象是陶醉在山水之間，自在而愉快，所以李白在《贈孟浩然》詩中說：“吾愛孟夫子，風(fēng)流全國聞。美女棄軒冕，白首臥松云。”這次離別正是開元盛世，和平而又昌盛，時節(jié)是焰火三月、春意最濃的時分，從黃鶴樓順著長江而下，這一路都是繁花似錦。李白是那樣一個浪漫、喜好旅游的人，所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛里進行的`。李白心里沒有什么憂傷和不愉快，相反地以為孟浩然這趟游覽高興得很，他神往揚州區(qū)域，又神往孟浩然，所以一邊送行，一邊心也就跟著翱翔，胸中有無量的詩意跟著江水泛動。在一片美景之中送行友人，真是別有一番滋味在心頭，美景令人順眼，送行卻令人傷懷，以景見情，宛轉(zhuǎn)深沉，有如言外之意，到達使人神往，低徊遙想的藝術(shù)作用。

“故人西辭黃鶴樓”，這一句不但是為了點題，更由于黃鶴樓是全國名勝，可能是兩位詩人常常流連集會之所。因而一說到黃鶴樓，就帶出種種與此處有關(guān)的富于詩意的日子內(nèi)容。而黃鶴樓自身，又是傳說仙人飛上天空去的當(dāng)?shù)兀@和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵，又構(gòu)成一種聯(lián)想，增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。

“焰火三月下?lián)P州”，在“三月”上加“焰火”二字，把送行環(huán)境中那種詩的氣氛涂抹得尤為濃郁。焰火，指煙霧迷蒙，繁花似錦。給讀者的感覺絕不是一片地、一朵花，而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月是焰火之時，而開元年代富貴的長江下游，又正是焰火之地。“焰火三月”，不只再現(xiàn)了那暮春時節(jié)、富貴之地的誘人風(fēng)光，并且也透露了年代氣氛。此句意境美麗，文字瑰麗，清人孫洙稱為“千古麗句”。 李白渴望去揚州之情溢于言表。

“孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天邊流?！痹姷暮髢删淇雌饋硭坪跏菍懢?，但在寫景中包含著一個充溢詩意的細(xì)節(jié)?！肮路h(yuǎn)影碧空盡”李白一向把朋友送上船，船現(xiàn)已揚帆而去，而他還在江邊目送遠(yuǎn)去的帆船。李白的目光望著帆影，一向看到帆影逐步含糊，消失在碧空的止境，可見目送時刻之長。帆影現(xiàn)已消逝了，但是李白還在抬頭凝睇，這才注意到一江春水，在聲勢赫赫地流向遠(yuǎn)遠(yuǎn)的水天告知之處。

“唯見長江天邊流”，是眼前現(xiàn)象，又不單純是寫景。李白對朋友的一片厚意，李白的神往，正體現(xiàn)在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏，正像滾滾東去的一江春水?？倸w，這一場極富詩意的、兩位風(fēng)流瀟灑的詩人的離別，對李白來說，又是帶著一片神往之情的離別，被詩人用絢爛的陽春三月的風(fēng)光，將放舟長江的寬廣畫面，將目送孤帆遠(yuǎn)影的細(xì)節(jié)，極為逼真地體現(xiàn)出來。

君不見，黃河之水天上來，奔騰到海不復(fù)回。

人面不知何處去，桃花仍舊笑春風(fēng)。

忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。

本年歡笑復(fù)下一年，秋月春風(fēng)尋常度。

幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。

　陽春石菉斑巖型銅（鉬）礦床

礦床坐落陽春縣城西14km，距三茂鐵路錫山火車站3km，交通便利。礦區(qū)別原生礦床和次生礦床兩部分，從1959年起，先后由湛江地質(zhì)隊、721隊、704隊、933隊別離進行普查、點評、勘探作業(yè)，其間704隊首要對次生礦進行點評勘探，探明以孔雀石為主的銅金屬儲量為中型礦床，為國內(nèi)稀有的次生銅礦床；隨后，933隊多年來在本區(qū)對原生礦展開普查、勘探作業(yè)，探明原生銅、鉬金屬儲量亦屬中型，至此，銅礦床的規(guī)劃到達大型。并根本完成了整個礦床的點評勘探作業(yè)和取得了較體系的勘查作用和相應(yīng)的科研材料。

一、區(qū)域結(jié)構(gòu)方位

礦床地處吳川－四會開裂帶東側(cè)與臺山EW向結(jié)構(gòu)帶的告知部位，陽春地塹式盆地的西南緣。

二、成礦地質(zhì)布景

礦區(qū)結(jié)構(gòu)方向為NE-NNE，以開裂為主。西側(cè)有吳川－四會深大開裂帶經(jīng)過，礦區(qū)內(nèi)有次級的F3斷層貫穿，是區(qū)內(nèi)最重要的控巖、控礦結(jié)構(gòu)。燕山期中酸性的石菉巖體（石英閃長玢巖－花崗閃長巖）是本區(qū)成礦母巖。區(qū)內(nèi)泥盆、石炭系灰?guī)r散布廣泛，盤繞石菉巖體散布的夕卡巖帶是礦體的近礦圍巖，觸摸帶礦體產(chǎn)于巖體觸摸帶表里的夕卡巖中，巖體內(nèi)具有較強的銅鉬鎢礦化，觸摸帶外石炭系的層間、組間界面上下有規(guī)劃較大的似層狀礦體產(chǎn)出。它是集結(jié)構(gòu)、巖體、巖性于一體的杰出成礦環(huán)境（圖4-4）。

三、原生礦床地質(zhì)特征

1.礦體的形狀、產(chǎn)狀及規(guī)劃

礦床中具有工業(yè)含義的是觸摸帶礦體和外帶中的層界面礦體兩類。已探明的107個原生礦體中，金屬儲量在5000噸以上的礦體11個。其間觸摸帶礦體5個，層界面礦體6個。

觸摸帶礦體受夕卡巖操控，形狀、產(chǎn)狀凌亂，礦體多呈透鏡狀、囊狀、不規(guī)則狀產(chǎn)出，礦體長一般100～300m，最長到達1000m；延深一般50m～200m，最大達270m。厚度改變大，從1m到114m不等。層界面礦體形狀較規(guī)整，首要呈層狀、似層狀產(chǎn)出。產(chǎn)狀與巖層根本共同，傾角較陡峭，礦體延伸一般170～500m，最長達580m，延深一般為100～300m，最大770m，厚度一般為2～7m，最厚達43.37m。

2.礦石的物質(zhì)成分

（1）礦藏成分：首要礦藏22種，金屬礦藏有黃銅礦、砷黝銅礦、斑銅礦、輝鉬礦、白鎢礦。其次有磁鐵礦、黃鐵礦、磁黃鐵礦、閃鋅礦、方鉛礦。非金屬礦藏歲除卡巖類礦藏外，尚有蛇紋石、綠泥石、石英、方解石、石膏等。

（2）化學(xué)成分：礦石中首要有用金屬元素為銅、鉬。銅含量一般為0.30%～1.00%，在銅礦石中散布比較均勻，全區(qū)銅礦均勻檔次0.91%。鉬含量一般為0.01%～0.30%，最高可達3.90%，在礦體中散布不均勻，鉬均勻檔次0.12%。伴生有利組分首要有鐵、硫、鎢、銀、金、錸及少數(shù)的鉛、鋅等元素。

（3）礦石的結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)：礦石常見的結(jié)構(gòu)有他形—自形晶粒狀結(jié)構(gòu)、告知結(jié)構(gòu)、壓碎結(jié)構(gòu)和乳濁狀結(jié)構(gòu)，常見的結(jié)構(gòu)為星點浸染狀結(jié)構(gòu)、細(xì)脈狀結(jié)構(gòu)和細(xì)脈浸染狀結(jié)構(gòu)。

3.礦石類型

（1）礦石天然類型：原生礦石區(qū)分為夕卡巖類銅鉬礦石、大理巖類銅鉬礦石、角巖類鉬礦石以及石英閃長玢巖類鉬礦石等。其間夕卡巖類礦石又可區(qū)分為石榴子石夕卡巖黃銅礦石或銅鉬礦石、透輝石夕卡巖黃銅礦石、石榴子石夕卡巖鉬礦石，部分出現(xiàn)含銅磁鐵礦礦石、含銅黃鐵礦礦石。

（2）礦石工業(yè)類型：原生銅礦石的工業(yè)類型區(qū)分為銅礦石、鉬礦石和銅鉬礦石，其次為鐵銅礦石、銅硫礦石、鎢銅礦石及少數(shù)的銅鉛鋅礦石。

4.觸摸蛻變與圍巖蝕變

圖4-4　陽春縣石菉銅礦區(qū)地質(zhì)圖

除巖體觸摸帶廣泛散布的各類夕卡巖外，由于受石英閃長玢巖熱力作用的影響，灰?guī)r、白云巖及砂頁巖發(fā)生再結(jié)晶，構(gòu)成區(qū)內(nèi)的大片大理巖化和角巖化。

熱液蝕變首要為蛇紋石化，其次為高嶺石化、綠簾石化、沸石化、透閃石化、碳酸鹽化、石膏化等。

5.成礦操控要素

（1）巖漿巖操控要素。巖漿巖是本區(qū)供給成礦藏質(zhì)和熱液來歷的先決條件，巖漿巖對成礦的操控首要體現(xiàn)在以下兩方面。

首要，巖體的形狀、產(chǎn)狀直接操控著夕卡巖的形狀、產(chǎn)狀，然后操控了觸摸帶礦體及外觸摸帶礦體的形狀、產(chǎn)狀、規(guī)劃及散布。

其次，巖漿巖的地球化學(xué)特征對成礦的操控作用。石菉巖體為中酸性的含銅（鉬）巖體，堿質(zhì)中w（K2O）＞w（Na2O），對構(gòu)成銅礦床有利。巖體中巖石含銅量均勻為56×10-6，為地殼中酸性巖石的1.87倍。巖體的酸度、鉀和鋁由南往北呈規(guī)則性增高，鈣、鎂由南而北顯著遞減，順次出現(xiàn)了石英閃長巖→斜長花崗巖→花崗閃長巖三個巖相帶，然后操控了相應(yīng)地段夕卡巖中的礦化組合，出現(xiàn)了Cu（Fe）、Mo→Cu、W→W、Mo的改變，顯現(xiàn)了巖體的不同巖性對成礦的操控作用。

（2）圍巖巖性操控要素。各類不同的碳酸鹽類巖石，是告知構(gòu)成夕卡巖帶和銅鉬礦體產(chǎn)出的有利圍巖，觸摸帶礦體和層界面礦體首要受這類巖石操控。鋁硅質(zhì)巖石，不易告知成夕卡巖，一般構(gòu)成角巖，礦化較弱，礦體受裂隙操控。

圍巖物理機械性質(zhì)的控礦作用。由于巖性不同，其解理、裂隙的發(fā)育程度有差異，因而影響了礦體的形狀、產(chǎn)狀及規(guī)劃和礦石的結(jié)構(gòu)。不同巖性的觸摸帶、交界面是結(jié)構(gòu)單薄帶，易發(fā)生層間剝離、層間破碎帶，是礦液運移、堆積的杰出空間，如上覆為砂頁巖（角巖）等不透水巖層時，對礦化起到屏蔽作用，更有利于其下的礦化富集。

（3）結(jié)構(gòu)對成礦操控作用。結(jié)構(gòu)不只操控了巖漿的侵位和巖體的形狀，也操控夕卡巖帶及礦體的散布、形狀和規(guī)劃，它是成礦的重要要素。開裂和褶皺具有導(dǎo)礦和容礦作用，結(jié)構(gòu)的發(fā)育程度束縛著礦化強度。層間結(jié)構(gòu)操控著界面礦體的產(chǎn)出。外觸摸帶圍巖中的陡裂隙是脈狀礦體控礦結(jié)構(gòu)，而觸摸面結(jié)構(gòu)及其形狀又受控于巖漿巖、開裂結(jié)構(gòu)和圍巖巖性諸要素相互作用、互相制約的成果，并直接操控了觸摸帶的產(chǎn)出。

6.礦床成因及成礦形式

依據(jù)原生礦體首要產(chǎn)在中酸性的石菉巖體與碳酸鹽類巖石觸摸告知的夕卡巖帶中以及其表里觸摸巖石中，石菉巖體中銅、鉬、鎢含量高，夕卡巖中硫化物的δ34S值挨近隕石硫，反映了深源巖漿硫的特征等，標(biāo)明石菉巖體是本區(qū)成礦母巖。

依據(jù)夕卡巖礦藏包裹體溫度丈量成果為285～385℃，首要含銅礦藏溶蝕告知前期生成的夕卡巖礦藏，且首要在中溫?zé)嵋弘A段分出。由此以為，礦床歸于巖漿期后高中溫?zé)嵋弘A段構(gòu)成的。

綜上所述，前人所謂礦床成由于觸摸告知夕卡巖型礦床是整個礦床的一個部分，且礦床特征與我國長江中下游許多斑巖型銅鉬礦床以及廣東省大寶山斑巖型銅鉬礦床極端類似。成礦母巖均屬長江系列花崗巖。據(jù)此，筆者以為，本礦床成因類型應(yīng)屬“三位一體”廣義的斑巖型銅鉬礦床。礦區(qū)的成因形式如圖4-5。

圖4-5　石菉銅鉬礦床成礦形式（據(jù)933地質(zhì)隊，略有修正）

四、次生礦床地質(zhì)特征

礦床次生富集帶發(fā)育，以孔雀石為主的次生銅礦體盤繞石英閃長玢巖觸摸帶的夕卡巖以及灰?guī)r上部第四系中發(fā)育。首要次生礦床散布于礦區(qū)的東南側(cè)，分為東西兩段，其間東部礦段規(guī)劃較大，該段共有礦體6個，一號礦體最大，金屬銅儲量占該段總儲量的99.6%；西部礦段規(guī)劃相對較小，全段共有3個礦體，各礦體比東礦段一號礦體大為差勁。故本書以一號礦體為代表敘說。

1.礦體的形狀、產(chǎn)狀及規(guī)劃

礦體呈似層狀產(chǎn)于原地風(fēng)化夕卡巖至大理巖中心洼部的第四系整個層位中，在該礦層中常見分叉尖滅現(xiàn)象。主礦體長1504m，寬280m，均勻厚29m。

2.礦石物質(zhì)成分

（1）礦石礦藏成分：金屬礦藏首要為孔雀石、褐鐵礦、磁鐵礦、非必須礦藏有藍(lán)銅礦、硅孔雀石、赤鐵礦、含銅錳土、含銅硬錳礦，微量礦藏見有銅藍(lán)、輝銅礦、斑銅礦、天然銅、黃銅礦、黃鐵礦等。非金屬礦藏首要為粘土、石英、石榴子石、透輝石，非必須礦藏有蛇紋石、膠嶺石、綠泥石、方解石等。

（2）礦石化學(xué)成分：次生礦石中除銅有工業(yè)價值外，其他元素均無歸納利用價值，并不影響銅的選冶。次生礦含銅檔次為0.5%～2.0%，少部分為5%～10%或更高。

（3）礦石結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)：礦石首要結(jié)構(gòu)為砂土狀結(jié)構(gòu)、砂礫狀結(jié)構(gòu)、砂狀結(jié)構(gòu)、土狀結(jié)構(gòu)和風(fēng)化原巖結(jié)構(gòu)，常見結(jié)構(gòu)為松懈－半膠結(jié)塊狀或凌亂結(jié)構(gòu)、松懈－半膠結(jié)微層狀或?qū)訝罱Y(jié)構(gòu)、膠結(jié)－半膠結(jié)角礫狀結(jié)構(gòu)、次生脈狀和囊狀或團塊結(jié)構(gòu)、風(fēng)化塊狀和條帶狀結(jié)構(gòu)。

3.礦石類型

（1）天然類型：以灰綠－棕黃色富含孔雀石、粘土、礫石、砂堆積礦石和含銅棕褐色粘土、礫石、砂堆積礦石為首要類型。其次有含銅黃綠－棕褐色風(fēng)化夕卡巖堆積礦石、含銅灰白色風(fēng)化石英閃長玢巖堆積礦石和含銅棕褐色－黃綠色原地風(fēng)化夕卡巖礦石，但這些礦石散布數(shù)量很少。

（2）礦石工業(yè)類型：由于各天然類型礦石中均不同程度地含孔雀石，而孔雀石含量多少，直接影響銅的檔次。因而礦石工業(yè)類型區(qū)分為富含孔雀石及少數(shù)含孔雀石兩大類型，一般前者為表內(nèi)礦石，后者為表外礦石，區(qū)分及其相互關(guān)系如下：

吳川－四會開裂帶銅金礦控礦條件和成礦猜測

4.礦石富集規(guī)則

（1）巖性及其結(jié)構(gòu)決議著次生銅的富集，如棕－棕褐色、棕赤色、棕黑色夕卡巖風(fēng)化物，氫氧化鐵礦染第四系堆積物，一般含銅都在0.3%～0.5%以上；在淡黃－白色蛇紋石、透輝石等風(fēng)化物中，孔雀石特別富集，銅都在5%～10%以上；中顆粒堆積物，最利于孔雀石的富集，微細(xì)顆粒堆積物中，偶見孔雀石充填于裂隙中，粗粒堆積物中富礦很少，孔雀石多為薄膜狀附于礫石外表。

（2）富礦石筆直方向大致可分三個帶，即－92m,－60m～－40m,＋4m左右，60%以上的富礦會集散布于－12m～+12m標(biāo)高范圍內(nèi)。

（3）大部分富礦坐落第四系孔隙承壓蓄水層頂板之下?？λ固貛r洞的底部常見銅的富集。

（4）大部分表內(nèi)礦石底板與大理巖基底觸摸，其間喀斯特凹地Ⅰ、Ⅱ級階梯間的陡坎處，由于地下水流的回流、銅溶膠活動電位差異，常構(gòu)成高檔次的孔雀石富礦團。

5.次生礦藏的構(gòu)成與礦床成因

（1）原生銅礦帶歷經(jīng)風(fēng)化作用后構(gòu)成了風(fēng)化殼，黃銅礦在足夠的氧化作用下生成硫酸鹽，經(jīng)大氣降水溶解，硫酸銅在地下水面以上，由于二氧化碳的作用，部分構(gòu)成孔雀石，部分為氫氧化鐵、氫氧化鋁所吸附。在地下水面以下，構(gòu)成很多孔雀石。

（2）跟著地下水位升高，凹地的構(gòu)成，一方面構(gòu)成的孔雀石呈碎屑狀轉(zhuǎn)入第四系堆積物中。一起帶入陸地中的硫酸鹽，在碳酸鹽的作用下很多構(gòu)成孔雀石。

（3）在透水性較差的堆積物中，部分孔雀石構(gòu)成今后，當(dāng)碳酸鈣的存在量超越硫酸銅時，構(gòu)成藍(lán)銅礦。當(dāng)有很多二氧化硅膠體存在時，構(gòu)成硅孔雀石。

以上標(biāo)明，賦存礦體的空間是喀斯特凹地，含礦層首要是在重力和水流作用下構(gòu)成的，少部分是原地風(fēng)化構(gòu)成的?？兹甘母患?，首要是水流帶著的銅離子，構(gòu)成了硫酸銅或銅溶膠轉(zhuǎn)入地下，經(jīng)過凌亂的物理化學(xué)作用生成。部分構(gòu)成藍(lán)銅礦與孔雀石。因而，礦床成由于喀斯特凹地次生富集孔雀石礦床。

五、找礦標(biāo)志

（1）區(qū)內(nèi)或鄰近有深大開裂經(jīng)過，礦區(qū)次級結(jié)構(gòu)發(fā)育，巖石破碎。

（2）區(qū)內(nèi)有深源中酸性巖類呈小巖體或巖株侵入，巖體中銅鉬礦化強。

（3）圍巖為有利于告知的灰?guī)r類巖石，巖體與圍巖觸摸帶為夕卡巖散布。

（4）地表有含銅鐵帽或銅的次生礦出露，特別是孔雀石很多散布地段及鄰近，區(qū)內(nèi)有銅鉬元素的原生暈或次生暈反常散布地段。

（5）夕卡巖外側(cè)灰?guī)r（大理石）散布地段，有喀斯特凹地構(gòu)成，是次生銅礦堆積富集場所。

在以上找礦標(biāo)志中，有的在單一條件下即可找到礦體，有的需要在多種標(biāo)志疊加后才干具有更好的找礦作用。

陽春三月下?lián)P州、下一句是孤帆遠(yuǎn)影碧空盡陽春長江電銷卡，唯見長江天邊流。出自李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代巨大詩人李白的名篇之一。這是一首送行詩陽春長江電銷卡，寓離情于寫景。首句點出送行的地址：一代名勝黃鶴樓；二句寫送行的時刻與去向：“焰火三月”的春光和東南形勝的“揚州”。

三、四句，寫送行的場景：目送孤帆遠(yuǎn)去；只留一江春水。詩作以艷麗斑斕的焰火春光和眾多無邊的長江為布景，極盡烘托之能事，繪出了一幅意境開闊、情絲不停、顏色明快、風(fēng)流倜儻的詩人送行畫。