精品亚洲aⅴ乱码一区二区三区,亚洲av网址在线,最近日韩中文字幕中文

主頁(yè) > 知識(shí)庫(kù) > 外國(guó)法院在土耳其與知識(shí)產(chǎn)權(quán)有關(guān)的判決的執(zhí)行

外國(guó)法院在土耳其與知識(shí)產(chǎn)權(quán)有關(guān)的判決的執(zhí)行

本文由外文翻譯而來(lái)，部分譯文錯(cuò)誤或者不通順之處請(qǐng)諒解。

原則上，在一個(gè)國(guó)家/地區(qū)下達(dá)的法院命令僅在同一國(guó)家/地區(qū)內(nèi)具有法律效力和后果。在土耳其，外國(guó)法院要做出具有法律效力和后果的裁決，就必須得到土耳其法院的法律承認(rèn)和/或執(zhí)行。在編號(hào)為5718的國(guó)際私人和民事訴訟法典（“ IPCPC”）第50條和第59條之間，制定了有關(guān)承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)法院判決的法規(guī)，該法規(guī)確立了承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)法院判決的法律條件。

通常，知識(shí)產(chǎn)權(quán)受其保護(hù)所在國(guó)家/地區(qū)的法律保護(hù)，并僅限于該國(guó)家/地區(qū)；因此，在這種情況下可以向第三方主張這些權(quán)利。因此，無(wú)法承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)法院對(duì)諸如注冊(cè)，注銷，知識(shí)產(chǎn)權(quán)無(wú)效以及確定和防止知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)等問(wèn)題的裁決。例如，由于在取消或被侵權(quán)，外國(guó)法院判決商標(biāo)涉及到權(quán)利的商標(biāo)在該國(guó)注冊(cè)的，本地的取消商標(biāo)在法國(guó)，同一商標(biāo)的注冊(cè)將不會(huì)具有取消在土耳其進(jìn)行的本地注冊(cè)的相同效果。同樣，就土耳其目前的使用而言，法國(guó)的商標(biāo)侵權(quán)行為也不會(huì)被視為侵權(quán)行為。這些問(wèn)題完全屬于土耳其法院的專屬管轄權(quán)，需要土耳其法院對(duì)案情進(jìn)行審查。

雖然“承認(rèn)”可以定義為這樣的事實(shí)，即外國(guó)法院對(duì)已完結(jié)的民事案件的判決在土耳其具有相同的最終判決和證據(jù)權(quán)，而其內(nèi)容沒有改變；另一方面，“執(zhí)法”確保外國(guó)法院關(guān)于已審結(jié)的民事案件的判決可以在土耳其執(zhí)行，而不會(huì)改變其內(nèi)容，就好像土耳其法院做出的判決一樣，除了具有與最終判決相同的效果外。判斷力和證據(jù)力。

但是，外國(guó)法院下達(dá)的賠償命令，如果是基于商標(biāo)侵權(quán)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)訴求的，則可能會(huì)在執(zhí)行賠償判決時(shí)受到執(zhí)行要求。此時(shí)，執(zhí)法部門確保外國(guó)法院對(duì)在土耳其擁有資產(chǎn)的真實(shí)人或法人所判給的賠償將在土耳其執(zhí)行，就好像這是土耳其法院所判的最終判決一樣。

授權(quán)和主管法院

公認(rèn)所有有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的案件都應(yīng)提交專門的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院審理。在這種情況下，就案件而言，在執(zhí)行外國(guó)法院關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的決定中，授權(quán)的法院是在伊斯坦布爾，安卡拉和伊茲密爾提起的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院，但在沒有專門知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院的其他省份，知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院是由知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起的。一審民事法院將以知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院的身份處理此類案件。

執(zhí)法要求

IPCPC第54條對(duì)這些要求進(jìn)行了規(guī)定，其中基本上必須滿足四個(gè)條件才能執(zhí)行外國(guó)法院的判決。

1.土耳其與應(yīng)執(zhí)行要求作出決定的國(guó)家之間應(yīng)當(dāng)互惠互利：

為了在土耳其執(zhí)行外國(guó)法院的判決，應(yīng)就互惠達(dá)成協(xié)議，或在土耳其與作出判決的國(guó)家之間關(guān)于互惠的事實(shí)做法，該規(guī)定允許執(zhí)行土耳其的判決。土耳其法院或?yàn)榇四康脑谠搰?guó)的實(shí)際做法。

2.該決定不應(yīng)屬于土耳其法院的專屬管轄權(quán)：

外國(guó)法院裁決的主題不應(yīng)屬于土耳其法院的專屬管轄權(quán)。無(wú)法在土耳其法院的專屬管轄權(quán)內(nèi)執(zhí)行和執(zhí)行就主題事項(xiàng)作出的決定。由于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的性質(zhì)，所有問(wèn)題，例如這些權(quán)利的注冊(cè)，取消，無(wú)效和取消，均在土耳其法院的專屬管轄范圍內(nèi)，不能執(zhí)行。

在同一方向上，外國(guó)法院關(guān)于確定和防止知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的裁決也不能在土耳其執(zhí)行。為了接受知識(shí)產(chǎn)權(quán)的侵權(quán)，該權(quán)利應(yīng)在土耳其進(jìn)行注冊(cè)，并且侵權(quán)索賠要求由土耳其法院對(duì)案件的案情進(jìn)行審查，并且屬于土耳其法院的專屬管轄權(quán)。

3.該決定不應(yīng)違背公共秩序：

如果外國(guó)法院的裁決與公共秩序存在明顯矛盾，則無(wú)法在土耳其執(zhí)行。該法規(guī)的含義是，在土耳其執(zhí)行和執(zhí)行外國(guó)法院的裁決不應(yīng)產(chǎn)生明顯違背公共秩序的結(jié)果。

4.本應(yīng)給予被告抗辯權(quán)：

原則上，應(yīng)根據(jù)本國(guó)法律作出決定，并向要求執(zhí)行決定的人（被告）提供辯護(hù)權(quán)。如果沒有適當(dāng)?shù)貍鲉净虼肀桓嫒说皆摲ㄔ夯蛟谠摫桓嫒巳毕那闆r下做出了該決定，則該決定本身不會(huì)影響該決定的可執(zhí)行性，這與做出該決定的國(guó)家的法律相抵觸。但是，如果被告基于上述問(wèn)題之一在土耳其法院對(duì)強(qiáng)制執(zhí)行請(qǐng)求提出異議并證明其案件，則該決定不能在土耳其執(zhí)行。

執(zhí)法案件中的程序

根據(jù)IPCPC第53條，強(qiáng)制執(zhí)行請(qǐng)?jiān)笗仨毎ǎ篿）該國(guó)當(dāng)局已正式批準(zhǔn)的外國(guó)法院判決書的原件或副本，以及該判決書的經(jīng)認(rèn)證的譯本，以及ii）經(jīng)認(rèn)證的文件由該國(guó)當(dāng)局出示，表明該決定已經(jīng)定稿，并提供經(jīng)過(guò)認(rèn)證的翻譯?？偠灾?，從該規(guī)定中可以理解，應(yīng)將經(jīng)批準(zhǔn)的外國(guó)法院判決書的公證和公證本以及定稿書連同其認(rèn)證譯文一并提交。根據(jù)IPCPC的第55條，將根據(jù)簡(jiǎn)單的判決程序?qū)?zhí)行請(qǐng)求進(jìn)行審查并作出結(jié)論。第316條等規(guī)定了一種簡(jiǎn)單的判斷程序。根據(jù)《民事訴訟法》的規(guī)定，與書面判決程序不同的是，在交換原告和答辯書的過(guò)程中，請(qǐng)?jiān)笗慕粨Q階段已經(jīng)完成。這樣做的目的是更快速，更實(shí)際地結(jié)案，因?yàn)樵谶@種情況下，土耳其法院不會(huì)對(duì)具體事件進(jìn)行詳細(xì)審查；它將僅檢查要求執(zhí)行的外國(guó)法院判決是否有能力根據(jù)程序要求執(zhí)行。土耳其法院將不對(duì)具體事件進(jìn)行詳細(xì)審查；它將僅檢查要求執(zhí)行的外國(guó)法院判決是否有能力根據(jù)程序要求執(zhí)行。土耳其法院將不對(duì)具體事件進(jìn)行詳細(xì)審查；它將僅檢查要求執(zhí)行的外國(guó)法院判決是否有能力根據(jù)程序要求執(zhí)行。

禁止修訂

在執(zhí)行案件中，土耳其法院無(wú)權(quán)審查和評(píng)估在外國(guó)法院判決中適用的程序或判決中包含的重大和法律決定的準(zhǔn)確性。土耳其法院只能檢查外國(guó)法院的判決是否符合執(zhí)法案件中的執(zhí)法要求。

因此，對(duì)于外國(guó)法院判決所涉及的重大事件和法律調(diào)查結(jié)果已被外國(guó)法院錯(cuò)誤評(píng)估的事實(shí)，既不可能也不適合提出索賠，也沒有要求重新提出這些要求的主張。 -由土耳其法院審查（例如侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)和不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)主張以及減少賠償金額要求等），以便在執(zhí)行程序中接受。

執(zhí)法決定的影響

在IPCPC尋求條件的情況下，可以部分或全部執(zhí)行外國(guó)法院的判決。如果執(zhí)行了外國(guó)法院的判決，則該判決將被視為土耳其法院的判決，其后果將與土耳其法院的判決相同。在外國(guó)法院執(zhí)行與知識(shí)產(chǎn)權(quán)引起的賠償有關(guān)的裁決的情況下，該裁決可以在土耳其執(zhí)行。

標(biāo)簽：阿拉善盟湖州昌都東莞汕頭巴中太原湖州

巨人網(wǎng)絡(luò)通訊聲明：本文標(biāo)題《外國(guó)法院在土耳其與知識(shí)產(chǎn)權(quán)有關(guān)的判決的執(zhí)行》，本文關(guān)鍵詞外國(guó),法院,在,土耳其,與,；如發(fā)現(xiàn)本文內(nèi)容存在版權(quán)問(wèn)題，煩請(qǐng)?zhí)峁┫嚓P(guān)信息告之我們，我們將及時(shí)溝通與處理。本站內(nèi)容系統(tǒng)采集于網(wǎng)絡(luò)，涉及言論、版權(quán)與本站無(wú)關(guān)。